LE MIROIR DE PERSONNE
LIONEL RAY - BERNARD ALLIGAND

Aragon fut le premier à reconnaître son talent littéraire. Lionel Ray, écrivain et essayiste est aussi l’un des plus grands poètes français. «Si je n’étais pas écrivain, je serai annaliste ou horloger. Je m’occuperais du temps, dont nul ne sait d’où il vient ni ce qu’il est.» Généreux et inventif dans ses recherches d’effets de matière, l’artiste peintre Bernard Alligand sublime ce recueil de compositions sensibles et spectaculaires.

4 poèmes inédits accompagnés d’œuvres originales aux techniques mixtes : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier métallisé. Découpes et collages. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum, rehaut de poudre argentée, mélange de sable et résine. Livre en feuilles de 24 pages (5 cahiers de 4 pages et 2 cahiers de 2 pages) plus couverture. Format fermé de 16 x 24 cm. La maquette et les dessins des titre, faux-titre et têtes de chapitre ont été réalisés par l’éditrice. Les textes sont composés en caractère Garamond romain corps 18, 14, 12, 10 et tiré sur BFK Rives blanc 250 g sur les presses typographiques de l’Atelier d’art des Montquartiers à Issy-les-Moulineaux en avril 2020. Édition originale 2020 à 30 exemplaires numérotés + HC 1/1 et 3 exemplaires de chapelle manuscrits par l’auteur et peints par l’artiste. L’ensemble signé au colophon par l’auteur et l’artiste. Présentation dans un coffret en toile bleue nuit. Prix public TTC 2020 : 900 €.
En exclusivité jusqu’au 19 novembre 2020 à la Librairie Blaizot 184 rue du Faubourg Saint Honoré Paris 75008 - Présentation au Salon Page(s du 20 au 22 novembre 2020.

Lionel RAY

Lionel RAY

Lecture des poèmes inédits de/par l'auteur

F. M-Alligand et L. Ray

F. M-Alligand et L. Ray

Visite à L. Ray. Saint-Brieuc, juillet 2020

L.Ray - F. et B. Alligand

L.Ray - F. et B. Alligand

Visite à Lionel Ray. Projet d'un livre d'artiste. Saint-Brieuc, août 2019

Bernard Alligand

Bernard Alligand

Réalisation des multiples à Paris, villa des arts

 

LA RESTAURATION DU CORPS FÉMININ. 
MICHEL BUTOR - BERNARD ALLIGAND

"Cette fois c'est Osiris qui cherche parmi les nomes les morceaux éparpillés de son amante et soeur Isis que l'acharnement de l'imprévisible Seth a lancés à tous les vents..." En symbiose, poème et oeuvres peintes nous plongent dans le mythe d'Isis et d'Osiris dans un rôle inversé. D'un clic, revivez avec un regard neuf un des récits les plus élaborés et influents de la mythologie de l'ancienne Egypte.

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste, aquarelle et estampage de sable du désert libyen, rehaut des lettrines sur chaque page. Livre en double feuillet de 28 p plus couverture, format carré de 15 cm, composé à la main en caractère Marcellin-Legrand, tiré sur Vélin BFK Rives 270 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2008 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret bleu. Premier livre d’artiste de la collection des Editions d'art FMA. Prix public 2020 : 900 €

Vignette Restauration Play.jpg

Vignette Restauration Play.jpg

"Cette fois c'est Osiris qui cherche parmi les nomes les morceaux éparpillés de son amante et soeur Isis que l'acharnement de l'imprévisible Seth a lancés à tous les vents..." En symbiose, poème et oeuvres peintes nous plongent dans le mythe d'Isis et d'Osiris dans un rôle inversé. D'un clic, revivez avec un regard neuf un des récits les plus élaborés et influents de la mythologie de l'ancienne Egypte.

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

LA RESTAURATION DU CORPS FEMININ

Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Composition à la main en lettre de plomb, caractère  Marcellin-Legrand

Composition à la main en lettre de plomb, caractère Marcellin-Legrand

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale, Ivry s/ Seine

Dédicace de La Restauration du corps féminin

Dédicace de La Restauration du corps féminin

Librairie-galerie Les Arcades, Paris 8. 2009

M. et MJ. Butor, B. Alligand, FMA

M. et MJ. Butor, B. Alligand, FMA

Librairie-galerie Les Arcades, Paris 8. 2009

Dédicace de La restauration du corps féminin. FMA, Ch. Jourdain, Dr Atelier du livre de l'In

Dédicace de La restauration du corps féminin. FMA, Ch. Jourdain, Dr Atelier du livre de l'In

Librairie-galerie Les Arcades, Paris 8. 2009

 

NATURE CÉLESTE.
JEAN-PIERRE GEAY, BERNARD ALLIGAND

"Est-ce la nuit / est-ce le jour / Est-ce le soleil de minuit / Ou les étoiles en plein midi..."

Bercé par les vers du poète la nature nous émerveille par son incessante métamorphose.

D'un clic, contemplez et laissez-vous porter par le chant des mots et les oeuvres intemporelles de l'artiste

Poème inédit accompagné d’oeuvres originales : photographies retouchées de paysages et végétaux, numérisées et imprimées sur papier doré, calque, peintures, découpes et collage. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum. Livre en feuillet plié en 2 de 12 p plus couverture. Format plié de 12,5 x 16,5 cm, composé à la main en caractère Marcellin-Legrand, tiré en 2 couleurs bleu et jaune d’or sur Vélin BFK Rives 250 g par l’Atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2019 à 30 exemplaires plus 1 HC, numérotés, signés au colophon par l’auteur et l’artiste. Présentation dans un étui gris. Prix public 2020 : 500 €

Lecture du livre d'artiste en vidéo

Lecture du livre d'artiste en vidéo

NATURE CELESTE. Jean-Pierre Geay, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Choix de 2 couleurs du texte

Choix de 2 couleurs du texte

Inspiré de la fresque de la Déesse Nout, protectrice de la terre et de tous ses habitants

Calage sur presse typographique Heidelberg

Calage sur presse typographique Heidelberg

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Création et réalisation des multiples

Création et réalisation des multiples

Bernard Alligand, atelier Villa des arts, Paris 18

Jean-Pierre Geay, Bernard Alligand

Jean-Pierre Geay, Bernard Alligand

Aubenas, décembre 2019

 

AUX JARDINS DE LA LICORNE.
MICHEL BUTOR - BERNARD ALLIGAND
ELLE EST LE MONDE.
REGINE DETAMBEL - PATRICIA ERBELDING

Au jardin d'Eden, la Dame et sa servante entourées d'un bestiaire et herbier aux milles senteurs et saveurs traversent les saisons et éveillent tous nos sens, A NOTRE SEUL DÉSIR. Un double regard, féminin et masculin, inspiré de la tenture de la Dame à la licorne au musée de Cluny - chef d'oeuvre de l’époque médiévale tissé vers 1500 et classé aux monuments historiques par Prosper Mérimée. 

Découvrez les vidéos de ces ouvrages inédits et laissez-vous porter dans l'univers de la tapisserie.

Deux poèmes inédits accompagnés d’œuvres originales des deux artistes : Elle est le monde : interprétation des décors floraux de la Dame à la licorne en lavis aquarellé de mul­tiples couleurs et estampage de cire créant un effet de transparence sur l’ensemble du livre. Aux jardins de la licorne : détails de la tapisserie de la Dame à la licorne photographiés, numérisés, retouchés, tirés sur papier de différentes textures ; dessins, peinture acrylique, résine sur calque, collages, découpes, estampage dans le blanc du papier. 

Chaque livre est en leporello, format carré de 18 cm de 19 volets dont couverture (3,40 m). Edition originale 2015 à 45 exemplaires numérotés et signés au colophon. Texte composé en caractère Garamont, tiré en offset sur Moulin du Gué 270 g par le Groupe Prenant. Présentation dans un coffret rouge. Prix public 2020 : 1 200 € le volume - Coffret des 2 volumes en regard : 2 000 € - Exemplaires de tête incluant 2 manuscrits rehaussés, épuisés.

Lecture et feuilletage du livre d'artiste Elle est le monde

Lecture et feuilletage du livre d'artiste Elle est le monde

Influencées par l’amour courtois et le style mille-fleurs de l’époque médiévale, l’auteure et l’artiste interprètent avec singularité et lyrisme la célèbre tenture de La Dame à la licorne. D’un clic, contemplez les atours de la Dame et laissez-vous porter A "votre" seul désir @museecluny

Lecture et feuilletage du livre d'artiste Aux jardins de la licorne

Lecture et feuilletage du livre d'artiste Aux jardins de la licorne

Au jardin d'Eden, la Dame et sa servante entourées d'un bestiaire et herbier aux milles senteurs et saveurs traversent les saisons et éveillent tous nos sens, A NOTRE SEUL DÉSIR. Avec acuité et lyrisme le poète revisite la célèbre tenture de La Dame à la licorne. D'un clic, redécouvrez la physionomie de La Dame et ses atours et laissez-vous séduire par tant de beauté @museecluny

Création et réalisation des multiples

Création et réalisation des multiples

Bernard Alligand. Atelier Villa des arts, Paris 18

Création et réalisation des multiples

Création et réalisation des multiples

Patricia Erbelding. Atelier Paris 10

Commentaires littéraires et lecture des poèmes inspirés de la tenture de La Dame à la licorne.

Commentaires littéraires et lecture des poèmes inspirés de la tenture de La Dame à la licorne.

Béatrice de Chancel-Bardelot, conservatrice en chef au musée de Cluny, Mireille Calle-Gruber, Professeur à l’université Sorbonne-Nouvelle et écrivaine, FMA. Avec Clara Dupont-Monod, journaliste, romancière et spécialiste de la culture médiévale

Exposition Magiques licornes

Exposition Magiques licornes

Musée de Cluny. Paris 5

Catalogue de la Dame à la licorne avec extrait sur l'exposition Magiques licornes

Catalogue de la Dame à la licorne avec extrait sur l'exposition Magiques licornes

Disponible à la boutique du musée de Cluny. Paris 5

Exposition des 2 livres d'artistes lors de l'exposition Magiques licornes

Exposition des 2 livres d'artistes lors de l'exposition Magiques licornes

Musée de Cluny, Paris 5

TAPISSERIE DE LA DAME A LA LICORNE

TAPISSERIE DE LA DAME A LA LICORNE

Musée de Cluny, Paris 5

 

UN DESSEIN DE BEAUTÉ.
PHILIPPE DELAVEAU, BERNARD ALLIGAND

"La belle ouvrage ajoute au monde un dessein de beauté révélant à nos yeux les éclats du mystère que délèguent sans bruit sur les murs blancs les pas de la lumière." Ce poème inspiré des peintures du XVIIè orné des oeuvres originales de Bernard Alligand nous plonge dans les cuisines clair-obscur où se préparent des agapes raffinées.

Gastronome ? Découvrez en vidéo le livre et la lecture envoûtante de l'auteur

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : détails de natures mortes issues de tableaux du XVIIème photographiées, numérisées, retouchées, tirées sur papier de différentes textures. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum. Livre en double feuillet plié de 12 p plus couverture, format de 12,5 x 16,5 cm, composé à la main en caractère Luce, tiré sur Vélin BFK Rives 250 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2018 à 45 exemplaires numérotés plus 1 HC, signés au colophon. Présentation sous étui de toile rouge. Prix public 2020 : 500 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

UN DESSEIN DE BEAUTE. Philippe Delaveau, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Calage sur presse typographique Heidelberg

Calage sur presse typographique Heidelberg

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'imprimerie nationale

Création et réalisation des multiples

Création et réalisation des multiples

Bernard Alligand, atelier villa des arts, Paris 18

Philippe Delaveau, dédicace

Philippe Delaveau, dédicace

Rencontre à l'atelier de Julius Baltazar, Ivry sur Seine

 

LES DERNIERS JOURS D’AUDUBON.
KENNETH WHITE, BERNARD ALLIGAND

1833 au Labrador, derniers écrits de voyage de l'ornithologue J. J. Audubon. L'interprétation en prose de Kenneth White nous transporte dans la Nouvelle-Ecosse, aux îles de la Madeleine, à Eastport, dans le Maine... Ce périple géopoétique multidimensionnel vous transporte dans des contrées lointaines.

D'un clic, immergez-vous dans cet univers naturel où la faune et les éléments font corps.

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : estampage selon la technique de gravure au carborundum. Rehaut de sable noir récolté en Islande par l’artiste, collage, apport de matière argentée et acrylique blanche. Livre en double feuillet de 24 p plus couverture, format de 32,5 x 25 cm, composé à la main en caractère Gauthier, tiré sur Vélin BFK Rives 250 g et 300 g pour la couverture par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2015 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret gris. Prix public 2020 : 1200 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

LES DERNIERS JOURS D'AUDUBON. Kenneth White, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Bon à tirer du livre d'artiste Les derniers jours d'Audubon

Bon à tirer du livre d'artiste Les derniers jours d'Audubon

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Visite à Trébeurden pour de nouveaux projets

Visite à Trébeurden pour de nouveaux projets

Kenneth White et Bernard Alligand

Dédicace du livre d'artiste Les derniers jours d'Audubon

Dédicace du livre d'artiste Les derniers jours d'Audubon

Librairie Blaizot, Paris 8. 2014

Dédicace du livre d'artiste Les derniers jours d'Audubon

Dédicace du livre d'artiste Les derniers jours d'Audubon

Librairie Blaizot, Paris 8. 2014

 

RITUEL DES SENS.
SIGURÐUR PÁLSSON, BERNARD ALLIGAND

"Sentir le bruissement, sentir l'écume monter, sentir la fontaine frémir Sentir le sang tourner, sentir les vagues violentes brisées sur les récifs..." En langage métaphorique l'auteur met en fusion les éléments naturels d'Islande et les émois corporels.

D'un clic, accédez à la vidéo et découvrez cet opus délicat et puissant qui n'est pas sans éveiller nos sens

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste, collage. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum, rehaut à la gouache. Livre en double feuillet de 28 p plus couverture, format carré de 15 cm, composé à la main en caractère Baskerville, tiré sur Vélin BFK Rives 250 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2012 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret bleu. Prix public 2020 : 800 €

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

RITUEL DES SENS. Sigurdur Palsson, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Calage sur presse typographique Heidelberg

Calage sur presse typographique Heidelberg

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Composition à la main en caractère Baskerville en plomb

Composition à la main en caractère Baskerville en plomb

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

B. Alligand, M. Butor, R. Detambel, S. Palsson

B. Alligand, M. Butor, R. Detambel, S. Palsson

Librairie-galerie Matarasso. Nice, 2012

 

RAVIGOTE.
RÉGINE DETAMBEL, BERNARD ALLIGAND

Et si cette promenade bucolique à la sauce ravigote éveillait vos sens ...  C'est dans une douce suggestion que l'auteure et l'artiste accordent leur symphonie, pétillante source du désir : le toucher par le velouté des matières, l'oeil par les courbes suggestives, l'odorat par le mélange d'ingrédients…

D'un clic, accédez à la vidéo et goûtez cette délicieuse composition !

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum, rehauts au pochoir de pigments pourpre, noir et doré. Livre en leporello de 16 volets (3 m à plat), format carré de 19 cm, composé à la main en caractère Granjean, tiré sur Vélin BFK Rives 300 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2012 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret rouge. Prix public 2020 : 900 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

RAVIGOTE. Régine Detambel, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Composition à la main en caractère Granjean appelé Romain du Roi

Composition à la main en caractère Granjean appelé Romain du Roi

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Création et réalisation des multiples

Création et réalisation des multiples

Bernard Alligand. Atelier villa des arts, Paris 18

Dédicace de Ravigote

Dédicace de Ravigote

Librairie-galerie Matarasso. Nice, 2012

 

ZONE GRISE.
ANTOINE EMAZ, BERNARD ALLIGAND

Sur les côtes atlantiques, entre grisaille du temps et de l'âme, le poète mêle sentiments et éléments naturels.

D'un clic, découvrez les oeuvres tout en matière de l'artiste et le chant mélancolique du poète disparu

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : collage de papier peint par l’artiste et calque. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum, rehauts de sable, d’aquarelle et d’acrylique. Livre en double feuillet plié de 24 p plus couverture, format de 12,5 x 16,5 cm, composé à la main en caractère Gauthier, tiré sur Vélin BFK Rives 250 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2013 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un étui  bordeaux. Prix public 2020 : 500 €

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

ZONE GRISE. Antoine Emaz, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Calage sur presse typographique Heidelberg

Calage sur presse typographique Heidelberg

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Bon à tirer de l'édition du livre

Bon à tirer de l'édition du livre

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

 

TERRE D'OMBRE BRULEE.
GASTON PUEL - BERNARD ALLIGAND

Ode à l'amour par delà le temps et la maladie de l'épouse du poète. "L'air que je respire, le jour qui nous voit, étreintes nature que rien ne fourvoie..." L'artiste s'empare de cet hymne à l'amour par l'art brut. Papier froissé, métaphore du couple, sables et lavis tracent un chemin mémoriel... D'un clic, découvrez un duo symphonique d'une puissante composition.

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste, déchirures, rehaut de sable, aquarelle, encre. Livre en leporello de 18 volets plus couverture (3,4 mètres à plat), format carré de 19 cm, composé à la main en caractère Garamont, tiré sur Vélin BFK Rives 300 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2010 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret écru. Prix public 2020 : 900 €

TERRE D'OMBRE BRULEE

TERRE D'OMBRE BRULEE

Gaston Puel, Bernard Alligand - Editions d'art FMA

TERRE D'OMBRE BRULEE

TERRE D'OMBRE BRULEE

Gaston Puel, Bernard Alligand - Editions d'art FMA

TERRE D'OMBRE BRULEE

TERRE D'OMBRE BRULEE

Gaston Puel, Bernard Alligand - Editions d'art FMA

TERRE D'OMBRE BRULEE

TERRE D'OMBRE BRULEE

Gaston Puel, Bernard Alligand - Editions d'art FMA

TERRE D'OMBRE BRULEE

TERRE D'OMBRE BRULEE

Gaston Puel, Bernard Alligand - Editions d'art FMA

TERRE D'OMBRE BRULEE

TERRE D'OMBRE BRULEE

Gaston Puel, Bernard Alligand - Editions d'art FMA

Réalisation des multiples

Réalisation des multiples

Bernard Alligand. Atelier Villa des arts, Paris 18

FMA et Gaston Puel

FMA et Gaston Puel

Veilhes, été 2010

Dédicace de Terre d'ombre brûlée

Dédicace de Terre d'ombre brûlée

Librairie Nicaise, Paris 6

Présentation de Terre d'ombre brûlée

Présentation de Terre d'ombre brûlée

Librairie Nicaise, Paris 6. 2010

 

EN SCANDINAVIE.
KENNETH WHITE, BERNARD ALLIGAND

Si Kenneth White s'attarde à un lieu de puissance particulière, s'il évoque l'ancien chamanisme, s'il déplore la disparition de tout un monde naturel, sur un plan plus abstrait, il convie les traces d'une ligne blanche chargée d'énergie qui traverse les obscurités de l'espace et du temps.

D'un clic, découvrez une symphonie de matière et horizon, ondulation et géométrie, noir blanc bleu, rythmée par les mots du poète.

Poème inédit accompagné d’oeuvres originales : photographies retouchées de minéraux, roches, numérisées et imprimées sur papier bleu, calque, découpes et collage. Estampage selon la technique de gravure au carborundum. Livre en leporello de 18 volets plus rabat. Format plié de 12,5 x 16,5 cm, composé à la main en caractère Gauthier, tiré sur Vélin BFK Rives 250 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2019 à 30 exemplaires plus 1 HC, numérotés, signés au colophon par l’auteur et l’artiste.  Présentation dans un étui bleu. Prix public 2020 : 600 €

Lecture du livre d'artiste en vidéo

Lecture du livre d'artiste en vidéo

EN SCANDINAVIE. Kenneth White, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Signature du colophon à Trébeurden

Signature du colophon à Trébeurden

EN SCANDINAVIE. Kenneth White, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Signature du colophon de Kenneth White

Signature du colophon de Kenneth White

EN SCANDINAVIE. Kenneth White, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

 

TRAJET DE L’OISEAU.
BERNARD NOËL, BERNARD ALLIGAND

Sensure ou censure ? Virus de la sur-information ou de la sous-information ?  A la recherche du sens perdu, suivre le Trajet de l'oiseau. Chaque mot du poète prend tout son sens et nous relie à notre humanité.

D'un clic, découvrez les reliefs et perspectives, effets de matières et perpétuel mouvement des oeuvres infiniment tactiles de l'artiste.

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : estampage selon la technique de gravure au Carborundum à l'atelier Pasnic. Rehaut de sable noir récolté en Islande par l’artiste, collage, apport de matière argentée et acrylique blanche. Livre en double feuillet de 24 p plus couverture, format de 32,5 x 25 cm, composé à la main en caractère Gauthier, tiré sur Vélin BFK Rives 250 g et 300 g pour la couverture par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2018 à 30 exemplaires numérotés plus 1 HC, signés au colophon. Présentation dans un coffret bleu nuit. Prix public 2020 : 1 200 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

TRAJET DE L'OISEAU. Bernard Noël, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Cliché du titre sur châssis typographique

Cliché du titre sur châssis typographique

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Gravure au carborundum de l'ensemble du livre

Gravure au carborundum de l'ensemble du livre

Bernard Alligand, Nicolas du Mesnil du Buisson, Atelier Pasnic, Paris 19

Bernard Noël, Bernard Alligand

Bernard Noël, Bernard Alligand

Mauregny en Haye (02)

 

TORERO BLESSÉ.
ROBERT MARTEAU, BERNARD ALLIGAND

Aficionados, souvenez-vous de la cornada que reçu le célèbre torero espagnol José Tomàs à Aguascalentes en 2010.

D'un clic, découvrez cet instant mythique de l'histoire de la tauromachie où l'icône de Marie est appelée par le torero.

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste à l’encre de chine. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum. Interventions de sable et de feuille d’or. Livre en double feuillet plié de 14 p plus couverture, format de 12,5 x 16,5 cm, composé à la main en caractère Didot, tiré sur Vélin BFK Rives 300 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2010 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un étui rouge. Prix public 2020 : 700 €

Vignette TORERO BLESSE play.jpg

Vignette TORERO BLESSE play.jpg

Aficionados, souvenez-vous de la cornada que reçu le célèbre torero espagnol José Tomàs à Aguascalentes en 2010. D'un clic, découvrez cet instant mythique de l'histoire de la tauromachie où l'icône de Marie est appelée par le torero.

TORERO BLESSE

TORERO BLESSE

Robert Marteau, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

TORERO BLESSE

TORERO BLESSE

Robert Marteau, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

TORERO BLESSE

TORERO BLESSE

Robert Marteau, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

TORERO BLESSE

TORERO BLESSE

Robert Marteau, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

TORERO BLESSE

TORERO BLESSE

Robert Marteau, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

J. Guglielmi, B. Alligand, R. Marteau, FMA

J. Guglielmi, B. Alligand, R. Marteau, FMA

Rencontre à la librairie Les Arcades. 2009

Dédicace Torero blessé

Dédicace Torero blessé

Galerie Arenthon, Paris 6. 2011

AG Lebouc, B. Alligand, Ch. Jourdain, MF Quignard

AG Lebouc, B. Alligand, Ch. Jourdain, MF Quignard

Galerie Arenthon, Paris 6. 2011

 

LE GRAND RASSEMBLEMENT À GEOGRAPHIC HARBOR.
KENNETH WHITE - BERNARD ALLIGAND

Un rêve hyperboréen cet hiver-là en ces temps hors du temps là-haut en Alaska...

D'un clic, entrez dans la maison bleue où se rencontrent d'éminents scientifiques fiers de leur trouvaille et écoutez le chant des glaciers, écho d'une nature indomptée.

Prose inédite accompagnée d’œuvres originales : gravures au carborundum, estampage de sable noir, illustrations et photographies numérisées, impressions numériques, peinture acrylique, aquarelle. Livre au format carré plié de 25 cm, leporello déplié de 5,20 m de long. Composé en caractère Didot, tiré en offset sur Moulin du Gué 270 g en 2 couleurs par le Groupe Prenant. Edition originale 2017 à 30 exemplaires numérotés, plus 1 HC signés au colophon. Présentation dans un coffret bleu nuit. Prix public 2020 : 1 500 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

LE GRAND RASSEMBLEMENT A GEOGRAPHIC HARBOR. Kenneth White, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Kenneth White et Bernard Alligand

Kenneth White et Bernard Alligand

Trébeurden

 

LA POMME ET SES PÉPINS.
MICHEL BUTOR, BERNARD ALLIGAND

Alors qu'il est vital de redonner sa place à la biodiversité, à renouer avec la lenteur, à repenser l'urbanisme, Michel Butor décrypte l'énergie de New-York avec humour et dérision.

D'un clic, immergez dans le tourbillon urbain des mots et les oeuvres street-art de l'artiste : géométries architecturales, symboles au pochoir, mécaniques mobiles...

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : lettrines, photographies numérisées, retouchées, imprimées sur papier peint par l’artiste, calque, rehaut de gouache, pochoir, découpes et collage. Livre en double feuillet plié de 18 p plus couverture, format 16,5 x 12,5 cm composé à la main en caractère Gauthier, tiré en deux couleurs sur Vélin BFK Rives 250 g par l’Atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2016 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un étui rouge. Prix public 2020 : 700 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

LA POMME ET SES PEPINS. Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Bernard Alligand, inspiré par New-York, Propose 8 livres enluminés à Michel Butor.

Bernard Alligand, inspiré par New-York, Propose 8 livres enluminés à Michel Butor.

Michel Butor propose le manuscrit pour accompagner les enluminures . C'est ensuite que FMA décide de lancer l'édition originale.

20160408_124807.jpg

20160408_124807.jpg

Capture d’écran 2020-02-07 à 11.12.18.

Capture d’écran 2020-02-07 à 11.12.18.

 

HEXAGONES EN DÉSARROI.
MICHEL BUTOR, BERNARD ALLIGAND

Menacées d'extinction dans plusieurs régions de la planète, la disparition des abeilles fragilise l'humanité. Hexagones en désarroi est un hymne poétique à la défense des abeilles.

D'un clic, écoutez-les parler, le poète et l'artiste mettent en symbiose leur détresse

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste et calque. Estampage selon la technique de gravure au carborundum et rehaut de gouache. Tampon réalisé à partir de l'abeille Napoléon III (collection exclusive de l'Atelier du livre). Livre en leporello de 12 volets plus couverture (2,3 mètres à plat), format carré de 19 cm. Composé à la main en caractère Romain du Roy, tiré sur Vélin BFK Rives 300 g par l’Atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2008 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret rouge. Prix public 2020 : 700 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

HEXAGONES EN DESARROI. Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Choix de l'abeille Napoléon III qui servira à l'illustration du livre

Choix de l'abeille Napoléon III qui servira à l'illustration du livre

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Dédicace du livre Hexagone en désarroi

Dédicace du livre Hexagone en désarroi

Librairie-galerie Matarasso. Nice, 2012

L. Matarasso, R. Detambel, FMA, S. Palsson, B. Alligand, M. Butor

L. Matarasso, R. Detambel, FMA, S. Palsson, B. Alligand, M. Butor

Librairie-galerie Matarasso. Nice, 2012

 

RIVAGE DE POUNT.
SALAH STÉTIÉ, BERNARD ALLIGAND

Où se trouve le Pays de Pount, lieu d’échange où s’approvisionnaient les égyptiens il y a quelques millénaires ? Mystère… Humaniste, Salah Stétié fait référence aux civilisations disparues.

D’un clic, voyagez à travers le temps et l’espace en Egypte antique : papyrus, hiéroglyphes, métaphores visuelles des expéditions égyptiennes, les oeuvres de l’artiste font écho au chant du poète

4 Poèmes inédits accompagnés d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste, découpe de papyrus. Hiéroglyphes typographiés et ajout au tampon encré. Livre en double feuillet de 32 p plus couverture, format carré de 18 cm. Composé à la main en caractère Granjean, tiré sur Vélin BFK Rives 300 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2012 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret vert. Prix public 2020 : 900 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

RIVAGE DE POUNT. Salah Stétié, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

FMA, S. Stétié, Michel-Ange, B. Alligand

FMA, S. Stétié, Michel-Ange, B. Alligand

Atelier Villa des arts, 75018

Création et réalisation des multiples

Création et réalisation des multiples

Bernard Alligand. Atelier Villa des arts, Paris 18

Calage sur presse typographique du poème composé en caractère Granjean appelé Romain du Roi

Calage sur presse typographique du poème composé en caractère Granjean appelé Romain du Roi

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

 

LE RING.
TITA REUT, BERNARD ALLIGAND

Agence-moi le corps / écarte les pages lisibles / toute beauté se cache / comme le fil d'une eau / dans la marbrure. D'un érotisme flamboyant, l'auteure met en scène une femme libre invitant son partenaire aux plaisirs charnels.

D'un clic, suivez le jeu de matières et de transparences, les courbes féminines sont révélées, tactiles et sensuelles

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste et calque. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum et rehaut à la gouache. Livre en leporello de 12 volets plus couverture (2,3 mètres à plat), format carré de 19 cm, composé à la main en caractère Romain du Roy, tiré sur Vélin BFK Rives 300 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2008 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret rouge. Prix public 2020 : 900 €

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

LE RING. Tita Reut, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Signature du colophon Le Ring

Signature du colophon Le Ring

B. Alligand, T. Reut. Atelier Villa des arts, Paris 18

Façonnage du livre en leporello

Façonnage du livre en leporello

Atelier du livre d'art et de l'estampe de l'Imprimerie nationale

Dédicace du livre d'artiste Le Ring

Dédicace du livre d'artiste Le Ring

Librairie-galerie Les Arcades, Paris 8. 2009

 

CARRÉ DES MÉTÉORES.
MICHEL BUTOR, BERNARD ALLIGAND

Grand mathématicien des mots, Michel Butor nous invite à voyager dans l'espace-temps.

D'un clic, partez aux quatre coins du globe et entreprenez ce voyage archéologique aux trajectoires infinies

Poème inédit accompagné d’œuvres originales : sujets photographiés, numérisés, retouchés, imprimés sur papier peint par l’artiste. Estampage selon la technique de gravure au Carborundum et rehaut de sable. Livre en leporello de 14 volets plus couverture (2,2 mètres à plat), format de 16 x 24 cm, composé à la main en caractère Jaugeon, tiré sur Moulin du Gué 300 g par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2013 à 45 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret bleu nuit. Prix public 2020 : 900 €

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Lecture et feuilletage du livre d'artiste en vidéo

CARRE DES METEORES. Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Dédicace de Carré des météores

Dédicace de Carré des météores

Librairie Blaizot, Paris 8. 2013

M. Butor, C. Blaizot, FMA, B. Alligand

M. Butor, C. Blaizot, FMA, B. Alligand

Librairie Blaizot, Paris 8. 2013

 

APPARITION D'UN GRAND POISSON.
SALAH STETIE - BERNARD ALLIGAND

"Etoile du matin, fille de mes ancêtres, / Ne t’en va pas dans ton soleil fait d’ombre / Je porte dans mes mains tes deux pieds qui m’éclairent / Et dans mes os la saveur de ton nom... " Libanais d'origine et grand orfèvre de la langue française, Salah Stétié mêle dans cet opus, l'Orient et l'Occident entre mysticisme et plaisir des sens.

D'un clic, laissez-vous séduire par le chant amoureux de l'auteur rehaussé des oeuvres sensuelles de l'artiste

Poèmes inédits accompagnés d’œuvres originales : estampage selon la technique de gravure au Carborundum, rehaut de sable noir et blond, de matière argentée et d’acrylique blanche. Livre en double feuillet de 24 p plus couverture, format de 32,5 x 25 cm, composé à la main en caractère Granjean, tiré sur Vélin BFK Rives 250 g et 300 g pour la couverture par l’atelier du Livre d'art de l’Imprimerie nationale. Edition originale 2016 à 30 exemplaires numérotés, signés au colophon. Présentation dans un coffret beige. Prix public 2020 : 1 200 €

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

APPARITION D'UN GRAND POISSON. Salah Stétié, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Salah Stétié en lecture des poèmes pour Apparition d'un grand poisson

Salah Stétié en lecture des poèmes pour Apparition d'un grand poisson

Atelier de Bernard Alligand, villa des arts, Paris 18

 

TOROS.
ROBERT MARTEAU
D’UNE AUTRE PLANÈTE AVEC BERNARD ALLIGAND,
VOYAGE À VIC AVEC JULIUS BALTAZAR,
OTRO TORO AVEC GÉRARD EPPELÉ

3 chroniques poétiques inspirées des corridas à Nîmes, Bayonne, Monclar (Gers), Salamanque, Vic-Fezensac et au Portugal.

Découvrez les vidéos de ces 3 chroniques qui vous font revivre des instants forts.

3 chroniques poétiques enluminées d’œuvres originales, déclinées en 3 volumes au format carré plié de 25 cm en leporello de 4,70 m chacun.  Textes composés en caractère Didot, tirés en offset sur Moulin du Gué 270 g. en 2 couleurs par le Groupe Prenant. Edition originale 2017 à 21 ex. numérotés plus 1 HC, signés au colophon par chaque artiste sur son volume. Le tampon de l’auteur certifie l’inédit authentique du texte de Robert Marteau par ses ayants droit. Présentation en étui et coffret rouge. Prix public 2020 : 4 200 € les 3 volumes sous étuis et insérés dans un coffret - 1 500 € le volume sous étui.

TOROS. Editions d'art FMA

TOROS. Editions d'art FMA

3 chroniques de Robert Marteau en 3 volumes, Julius Baltazar, Gérard Eppelé, Bernard Alligand

VOYAGE A VIC, un des 3 volumes de TOROS

VOYAGE A VIC, un des 3 volumes de TOROS

Robert Marteau, Julius Baltazar. Editions d'art FMA

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Robert Marteau, Julius Baltazar : VOYAGE A VIC, un des 3 volumes de TOROS

D'UNE AUTRE PLANETE, un des 3 volumes de TOROS

D'UNE AUTRE PLANETE, un des 3 volumes de TOROS

Robert Marteau, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Robert Marteau, Bernard Alligand : D'UNE AUTRE PLANETE, un des 3 volumes de TOROS

OTRO TORO, un des 3 volumes de TOROS

OTRO TORO, un des 3 volumes de TOROS

Robert Marteau, Gérard Eppelé. Editions d'art FMA

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Feuilletage du livre d'artiste en vidéo

Robert Marteau, Gérard Eppelé : OTRO TORO, un des 3 volumes de TOROS

 

RUINES D’AVENIR.
MICHEL BUTOR, BERNARD ALLIGAND, PATRICIA ERBELDING, BERTRAND DORNY, ANNE WALKER, MAXIME GODARD, GÉRARD EPPELÉ

Grand Prix SGDL de poésie 2016 Ruines d’Avenir, un livre tapisserie*

Fasciné par la monumentale tenture de l’Apocalypse du château d’Angers, Michel Butor se fait passeur des visions de saint Jean. Ruines d ’avenir marque une tension paradoxale : l’avenir est en ruines ; des ruines naît l’avenir. “ C’est la crise du futur retrouvez vos utopies pour sauver ce qui se peut”. Pour chanter la fabuleuse et luxuriante tapisserie, pour dire aussi ce qu’il voit du haut de ses quatre-vingt-dix ans, Michel Butor a composé un poème de sept épîtres édité sous la forme de sept précieux livres d’artistes. L’œuvre est illustrée d’interventions originales du poète et de six artistes.

Edition originale 2013. 7 chapitres répartis en 7 volumes en leporello de 3 m chacun, format carré de 18 cm, tiré à 12 exemplaires, 2 HC et de 1 à 5 EA selon la volonté des artistes. Chaque exemplaire est numéroté et signé au colophon. Texte composé en caractère Garamont, tiré sur Moulin du Gué 270 g par le Groupe Prenant. L’ouvrage recouvre une multitude de techniques : gravure au Carborundum, photographie, textile, carte postale, sable, pastel, aquarelle, gouache, acrylique, mine de plomb, fusain, sanguine, feutre, encre.  Présentation des 7 volumes sous étuis, insérés dans un coffret. 
Prix sur demande.

RUINES D'AVENIR, livre aux 7 artistes

RUINES D'AVENIR, livre aux 7 artistes

Michel Butor, Bernard Alligand, Patricia Erbelding, Bertrand Dorny, Anne Walker, Maxime Godard, Gérard Eppelé

Chapitre 1, EPHESE. Ruines d'avenir

Chapitre 1, EPHESE. Ruines d'avenir

Michel Butor, Bernard Alligand. Editions d'art FMA

Chapitre 2, SMYRNE. Ruines d'avenir

Chapitre 2, SMYRNE. Ruines d'avenir

Michel Butor, Patricia Erbelding

Chapitre 3, PERGAME. Ruines d'avenir

Chapitre 3, PERGAME. Ruines d'avenir

Michel Butor, Bertrand Dorny

Chapitre 4, THYATIRE. Ruines d'avenir

Chapitre 4, THYATIRE. Ruines d'avenir

Michel Butor, Anne Walker

Chapitre 5, SARDES. Ruines d'avenir

Chapitre 5, SARDES. Ruines d'avenir

Michel Butor, Maxime Godard

Chapitre 6, PHILADELPHIE. Ruines d'avenir

Chapitre 6, PHILADELPHIE. Ruines d'avenir

Michel Butor, Gérard Eppelé

Chapitre 7, LAODICEE. Ruines d'avenir

Chapitre 7, LAODICEE. Ruines d'avenir

Michel Butor

Auteur et artistes de Ruines d'avenir

Auteur et artistes de Ruines d'avenir

Atelier Villa des arts, Paris 18. Janv. 2014

Tapisserie de l'Apocalypse

Tapisserie de l'Apocalypse

Château d'Angers

Exposition Ruines d'avenir

Exposition Ruines d'avenir

Château d'Angers, logis royal. 2016

Exposition Ruines d'avenir

Exposition Ruines d'avenir

Château d'Angers, logis royal. 2016

Exposition Ruines d'avenir

Exposition Ruines d'avenir

Bibliothèque Ceccano, Avignon. 2018

Exposition Ruines d'avenir

Exposition Ruines d'avenir

Bibliothèque Ceccano, Avignon. 2018

Exposition Ruines d'avenir

Exposition Ruines d'avenir

Bibliothèque L. Nucéra, Nice. 2019

Exposition Ruines d'avenir

Exposition Ruines d'avenir

Bibliothèque L. Nucéra, Nice. 2019

Recueil de l'ouvrage Ruines d'avenir en fac-similé

Recueil de l'ouvrage Ruines d'avenir en fac-similé

Ed. Actes-Sud. Vente en librairie

 
  • YouTube
  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter

©2018 by Editions d'art FMA. Proudly created with Wix.com

Dédicace du livre Hexagone en désarroi

Librairie-galerie Matarasso. Nice, 2012

Go to link