PALOMA HERMINA HIDALGO - BERNARD ALLIGAND
Édition originale 2026
VÉNUS, UNE BEAUTÉ EN MÉTAMORPHOSE
Figure emblématique de notre patrimoine artistique, Vénus traverse les siècles et ne cesse de se réinventer.
Avec ven,Δ, Paloma Hermina Hidalgo et Bernard Alligand lui donnent une nouvelle présence, entre héritage antique et création contemporaine.
Dans son poème inédit, Paloma Hermina Hidalgo fait surgir une Vénus fascinante et troublante, entre mythologie, conte de fées et univers numérique. À cette figure insaisissable répond la Vénus de Milo de Bernard Alligand, explorée de face comme de dos, métamorphosée par la fragmentation des formes, la fluidité de la résine et les jeux de couleurs et de matières.
Deux regards singuliers sur une beauté millénaire, dans tout son éclat et toutes ses contradictions.
Extrait du poème inédit :
"À une rose, je m’électrocute. « Filleule, tu cherches Maman ; or, celle qui veut dans l’autre monde ne cueillir que des roses, il faut d’abord qu’ici-bas les épines la piquent. Mon nom est ven,Δ ». "
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Édition originale de ven,Δ, poème inédit de Paloma Hermina Hidalgo accompagné d'œuvres entièrement originales de Bernard Alligand, réalisées individuellement pour chaque exemplaire. Livre en leporello, format 16 × 24 cm, sur papier vélin BFK Rives blanc 250 g. Texte composé en Bodoni romain et italique, avec lettrines, imprimé en rose et noir sur les presses de l'Atelier d'art des Montquartiers. Photographies redessinées, résines colorées, sables, pigments, poudres d'or et d'argent, découpes, superpositions et collages.
Tirage limité à 21 exemplaires numérotés et signés par l'autrice et l'artiste, dont 7 exemplaires de tête enrichis d'un leporello original de quatre volets. S'y ajoutent 1 exemplaire hors commerce et 3 exemplaires de chapelle réunissant le manuscrit autographe du poème et des œuvres originales de Bernard Alligand.
PRIX PUBLIC 2026 (TTC)
Exemplaire courant : 1 200 €
Présenté dans un coffret entoilé gris lavande.
Exemplaire de tête : 2 000 €
Avec un leporello original supplémentaire, dans une chemise de velours rose et un étui entoilé gris lavande.
Exemplaire de chapelle (prix sur demande)
Manuscrit autographe enluminé et œuvre originale présentée en regard.
Presse à télécharger
Notice à télécharger
DÉCOUVREZ LE LIVRE ET LA LECTURE DE PALOMA HERMINA HIDALGO
Une lecture vivante et singulière : la voix douce, parfois murmurée, de Paloma Hermina Hidalgo se fait tour à tour malicieuse, enjouée ou grave, donnant au poème toute la saveur et les surprises d'un conte.
DANS LES COULISSES DE LA CRÉATION DE ven,Δ
De l'impression typographique du poème en rose et noir, sur les presses de l'Atelier d'art des Montquartiers, aux interventions plastiques de Bernard Alligand, découvrez les étapes de fabrication de ven,Δ. Résines fluides, pigments, sables et collages donnent vie à chaque exemplaire, faisant de ce livre d'artiste une œuvre originale et unique.