Faire vivre le livre d’artiste en bibliothèque : des notices pour découvrir, comprendre et transmettre

Comment donner à voir, à lire et à comprendre un livre d’artiste lorsqu’il ne peut être présenté que quelques pages à la fois en vitrine ? Comment accompagner sa découverte sans nécessairement être spécialiste de bibliophilie contemporaine ?

C’est à partir de ces questions que les Éditions d’art FMA ont entrepris un travail de fond : créer une notice de médiation pour chacun des livres de leur catalogue.

Conçues pour les conservateurs, responsables de collections, bibliothécaires et médiateurs, ces notices souhaitent offrir bien davantage qu’une fiche documentaire. Elles proposent des clés pour entrer dans chaque livre, comprendre le dialogue qui s’y construit entre littérature et création plastique, puis imaginer différentes manières de le transmettre aux publics.

Un livre, plusieurs portes d’entrée

Chaque notice suit une même architecture, pensée pour permettre une consultation rapide aussi bien qu’une lecture approfondie :

• Découvrir le livre : une présentation synthétique en révèle le thème, l’univers et la singularité.

• Entrer dans le texte : une lecture des poèmes éclaire l’écriture de l’auteur, ses motifs, son rythme et ses résonances.

• Regarder les œuvres : matières, couleurs, formes et techniques permettent de mieux comprendre la démarche plastique de l’artiste.

• Comprendre le dialogue : mise en page, typographie, pli, format ou sens de lecture sont analysés comme autant d’éléments participant pleinement à l’œuvre.

• Documenter l’ouvrage : caractéristiques techniques, tirage, papier, typographie, impression, iconographie et interventions originales réunissent les informations essentielles à la connaissance du livre.

• Nourrir la médiation : des pistes autour du texte, des œuvres et de leurs prolongements ouvrent vers d’autres auteurs, artistes, thématiques ou propositions d’ateliers.

• Faire entendre et voir le livre : lorsque ces ressources existent, des lectures filmées par les auteurs et le feuilletage intégral de l’ouvrage permettent d’accéder autrement à des livres précieux, dont la manipulation est nécessairement limitée.

• Situer les créateurs : les biographies replacent auteurs et artistes dans leur parcours et précisent leur démarche particulière pour l’ouvrage.

De la conservation à la transmission

Un livre d’artiste conservé dans une collection patrimoniale est par nature un objet discret : tirage limité, œuvres originales, matières fragiles, formats parfois singuliers… autant de caractéristiques qui font sa richesse mais peuvent aussi rendre sa présentation au public plus complexe.

La notice devient alors un prolongement du livre.

Elle peut accompagner une exposition en vitrine, préparer une visite, nourrir une lecture publique, servir de support à un atelier, construire un parcours thématique ou simplement permettre à un lecteur de découvrir ce que les pages fermées ne montrent pas.

Les vidéos complètent cette approche : entendre les auteurs lire leurs propres textes, avec leur souffle, leur rythme et leurs silences, puis voir le livre se déployer page après page restitue une part essentielle de l’expérience de lecture.

Une ressource à votre disposition

Ce travail prolonge la démarche des Éditions d’art FMA : chaque ouvrage est pensé comme un espace de co-création où le texte et l’œuvre plastique dialoguent sans rapport d’illustration, jusque dans les choix de papier, de typographie, de format et de mise en page.

Mettre aujourd’hui ces notices à disposition, c’est poursuivre ce dialogue au-delà du livre lui-même et donner aux professionnels qui les conservent ou les font découvrir des clés pour mieux les connaître, les présenter et les transmettre auprès des publics.

Les notices sont désormais accessibles pour chacun des livres du catalogue des Éditions d’art FMA. À consulter, télécharger et utiliser librement, elles peuvent accompagner la préparation d’une exposition ou d’une médiation, nourrir un atelier ou simplement ouvrir de nouvelles voies pour entrer dans les œuvres.

Retrouvez-les dans la rubrique « Livres » : chaque ouvrage donne accès à sa notice de médiation, téléchargeable en un clic depuis « Notice à télécharger ».

Explorez les livres, découvrez leurs ressources et faites-les vivre dans vos collections.